D'où vient le mot LINGERIE ?
D'où vient le mot 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑒𝑟𝑖𝑒 ?
Le mot « 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑒𝑟𝑖𝑒 » est un dérivé du mot 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑒, auquel on ajoute le suffixe -𝑒𝑟𝑖𝑒 qui est utilisé dans plusieurs cas de figure :
👙 >>> pour former le nom d’un local ou un commerce associé à une activité professionnelle ou industrielle.
Lorsqu’on parle de lingerie, par métonymie, on désigne le lieu de commerce : une 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑒𝑟𝑖𝑒 = un magasin de lingerie.
Plus rarement, lingerie peut faire référence au lieu de fabrication. Aujourd’hui, on privilégie le mot atelier ou d’usine de production de lingerie.
Jadis, la 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑒𝑟𝑖𝑒 désignait également l’endroit où l’on entretenait le linge (qu’il soit de corps ou de maison), dans un hôtel ou un hôpital par exemple. Aujourd’hui on utilise le mot « 𝑙𝑎𝑣𝑒𝑟𝑖𝑒 ».
👙 >>> pour former un nom indiquant la qualité de, la caractéristique de.
Lorsqu’on dit « 𝑙𝑎 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑒𝑟𝑖𝑒 » on désigne le linge de corps. Le « petit linge ».
Donc 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑒𝑟𝑖𝑒 se dit spécialement des dessous, des sous-vêtements et même des vêtements de nuit.
👙 >>> pour former un nom indiquant une notion de collection : la lingerie, ma lingerie, votre lingerie. Cela désigne un ensemble de pièce de lingerie, une collection.
🧐 Vous savez tout sur l’étymologie du mot “lingerie”, vous voilà prêt pour briller dans vos dîners mondains.